-
1 добавочное сопротивление
2) Engineering: added resistance, ballast resistor (системы зажигания двс), booster resistance, instrument multiplier, multiplier (в вольтметре), multiplier resistance (измерительного прибора), series resistance (измерительного прибора), series resistor (измерительного прибора), swamp resistance, swamping resistance3) Railway term: additional resistance, reducing resistance4) Automobile industry: ballast resistor (системы зажигания двигателя внутреннего сгорания), ballasting resistor (системы зажигания двигателя внутреннего сгорания), ignition resistance, ignition resistor (системы зажигания двс)5) Electronics: scale resistor6) Drilling: calibrated resistance7) Makarov: ballasting resistor (системы зажигания двс), reductor (к вольтметру)8) Electrical engineering: multiplier (к измерительному прибору)Универсальный русско-английский словарь > добавочное сопротивление
-
2 добавочное сопротивление
instrument multiplier, booster resistance, ( системы зажигания двс) ballast(ing) resistor, ignition resistor авто* * *Русско-английский политехнический словарь > добавочное сопротивление
-
3 резистор зажигания
Engineering: ignition resistorУниверсальный русско-английский словарь > резистор зажигания
-
4 нагрузочный резистор
1) Engineering: bleeder, dummy burden resistor, load resistor, loading resistor, pull-up resistor2) Automobile industry: ballast resistor, ignition coil resistor3) Information technology: pull-up register4) Oil: terminating resistor5) Microelectronics: load pull-up, resistor load, pullup resistorУниверсальный русско-английский словарь > нагрузочный резистор
-
5 сопротивление
с.1) ( величина) resistance2) ( резистор) resistor•- аэродинамическое сопротивлениедобавочное сопротивление катушки зажигания — ignition coil resistor, ballast resistor
- временное сопротивление разрыву
- временное сопротивление сжатию
- временное сопротивление срезу
- гидравлическое сопротивление
- дополнительное сопротивление
- лобовое сопротивление
- омическое сопротивление
- полное сопротивление
- полное сопротивление движению
- реактивное сопротивление
- сопротивление амортизатора на ходе отбоя
- сопротивление воздействию масел
- сопротивление воздуха
- сопротивление впуску
- сопротивление вращению трансмиссии
- сопротивление всасыванию
- сопротивление выкрашиванию
- сопротивление выхлопа
- сопротивление движению на подъёме
- сопротивление движению
- сопротивление заносу
- сопротивление износу
- сопротивление истиранию
- сопротивление качению шины
- сопротивление качению
- сопротивление опрокидыванию автомобиля
- сопротивление питтингу
- сопротивление повороту
- сопротивление поперечному крену кузова
- сопротивление потере свойств при нагреве
- сопротивление продольному изгибу
- сопротивление сжатию
- сопротивление скручиванию
- сопротивление удару
- сопротивление усталости
- сопротивление фильтра
- сопротивление электрическому пробою
- тяговое сопротивление
- электрическое сопротивление -
6 добавочный резистор катушки зажигания
Automobile industry: ballast resistor, ignition coil resistorУниверсальный русско-английский словарь > добавочный резистор катушки зажигания
-
7 цепь (электрическая)
circuit (cct)
ряд соединенных проводников для прохождения эл. тока. — а number of conductors connected together for the purpose of carrying an electrical current.
соединение нескольких устроиств, образующее один или несколько каналов (контуров) для выполнения определенных электрических или радиоэлектронных функций. — the interconnection of a number of devices in oле or more closed paths to perform а desired electrical or electronic function.
- блокировки (эл.) — interlocking circuit
цепь, в которой работа одного элемента эл. оборудования зависит от окончания срабатываний других элементов. — а circuit in which the орегation of one item of electric apparatus is made dependent on the fulfilment of certain predetermined conditions on other items.
- блокировки — lock-out /locking-out/ circuit
цепь, служащая для отключения и удержания в нерабочем состоянии устройства при нарушении его нормальной работы. — function is to shut down and hold а device out of service on occurence of abnormal conditions.
- взрыва (сро) — (trsp) destruct circuit
- включена (готова к работе) — circuit armed
- возбуждения (генератора, эл. мотора) — field circuit
- галля (роликовая) — roller chain
-, гальванически развязанная — decoupling circuit
а circuit used to prevent interaction of one circuit with anotheг.
- задержки (времени) — delay circuit
цепь, обеспечивающая задержку прохождения эл. сигнала no времени, — а circuit which delays the passage of а pulse or signal from one part of a circuit t another.
- зажигания — ignition circuit
-, замкнутая — closed circuit
эл. цепь, обеспечивающая протекание эл. тока при подаче напряжения (наличии разности потенциалов), — а complete electric circuit through which current may flow when а voltage is арplied.
-, кольцевая — loop circuit
энергопитание обеспечивается по раздельным многоканальным или кольцевым цепям. — electrical energy supply is ensured by means of multichannel or loop circuits separately routed.
-, коммутационная — switching circuit
-, контрольная — monitoring /monitor/ circuit
цепь прибора (или системы). контролирующая нормальную работу прибора, и вызывающая срабатывание устройств сигнализации отказа прибора или прекращения подачи питания. — monitor circuits defect a fault in a system.
- контроля, электронная — electronic monitoring circuit
электронная цепь контроля работы пилотажного командного прибора вызывает срабатывание (появление) блейкора красного цвета в случае неисправности (неправильногo показания) прибора. — the electronic monitoring circuits within the flight director deflect red warning flaps into view if a failure occurs that will cause incorreet display.
-, многоканальная — multi-channel circuit
- нагрузки — load circuit
цепь от источника питания до нагрузки (напр., эпектронная лампа эл. двигателя) — the complete circuit required to transfer power from а source to а load (e.g., electron tube, electric motor).
-, нарушенная (эл.) — open/ broken/ circuit
-, незамкнутая — open circuit
разомкнутая цепь, не обеспечивающая протекание эл. тока, — а circuit which does not provide а complete path for the flow of current.
- обратной связи — feedback circuit
- опроса (эвм) — sampling circuit
-, параллельная — parallel circuit
цепь, в которой все положительные и отрицательные вводы и выводы соединены в соответствующих общих точках, — а circuit in which all positive terminals and negative terminals are connected to their corresponding common points.
- питания — feed/ power supply/ circuit
-, последовательная — series circuit
цепь,в которой вывод одногo сопротивления (нагрузки) соединен с вводом следующего, и т.д. — а circuit in which resistance or other components are connected end to end.
- потребителя (эл.) — load circuit
- прохождения сигнала — signal flow circuit
-, разомкнутая (разорванная) — open/ broken/ circuit
-, роликовая — roller chain
- самоконтроля — self-test circuit
- связи (между системами, блоками) — coupling circuit
- соединения на — ground circuit
- управления — control circuit
-, швартовочная (груза в кабине) — (cargo) tie-down /anchoring chain
-, электрическая — electric circuit
-, электронная — electronic circuit
обрыв ц. — broken circuit
включать в ц. — connect in circuit
сопротивление, включенное в цепь, — а resistor is connected in circuit.
закреплять на ц. — chain
крышка закреплена цепочкой к горловине, — the cap is chained to the filler.
замыкать ц. — complete/ close/ circuit
реле замыкает цепь. защищать ц. с помощью аэс — the relay completes the circuits. protect circuit by circuit breaker
размыкать (разрывать) ц. — break/ open/ circuitРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > цепь (электрическая)
См. также в других словарях:
Ignition coil — Bosch ignition coil. Dual ignition coils (blue cylinders, top of picture) on a … Wikipedia
Ignition system — For other uses, see Ignition system (disambiguation). An ignition system is a system for igniting a fuel air mixture. Ignition systems are well known in the field of internal combustion engines such as those used in petrol (gasoline) engines used … Wikipedia
resistor — [1] A device placed in a circuit to lower the voltage. It will also decrease the flow of current. [2] Electrical device that is a poor conductor of electricity and produces a given amount of resistance to current flow. See ballast resistor coil… … Dictionary of automotive terms
ignition coil resistor — A ballast resistor … Dictionary of automotive terms
conventional ignition system — An ignition system consisting of the battery, ignition switch, ballast resistor, ignition coil, distributor, contact breaker points, condenser, centrifugal or vacuum advance unit, spark plugs, and high tension wires … Dictionary of automotive terms
coil resistor — See ignition coil resistor … Dictionary of automotive terms
ballast ignition system — An ignition system which uses a ballast resistor connected in series with the coil primary winding and which is bypassed when the starter is engaged so that the spark is more efficient under cold weather starting … Dictionary of automotive terms
Electrical ballast — Choke ballast (inductor) used in older lighting. This example is from a tanning bed. Requires a lamp starter (below) and capacitor … Wikipedia
Key (lock) — A cut key A key is an instrument that is used to operate a lock. A typical key consists of two parts: the blade, which slides into the keyway of the lock and distinguishes between different keys, and the bow, which is left protruding so that… … Wikipedia
Oscilloscope — This article is about current oscilloscopes, providing general information. For history of oscilloscopes, see Oscilloscope history. For detailed information about various types of oscilloscopes, see Oscilloscope types. Illustration showing the… … Wikipedia
Radio-controlled model — A radio controlled model (or RC model) is a model that is steerable with the use of radio control. All types of vehicles imaginable have had RC systems installed in them, including cars, boats, planes, and even helicopters and scale railway… … Wikipedia